Las cronicas de la Monica
| 1 | Lo termometre | 00:00:00 | |
| 2 | Paubres chens | 00:07:33 | |
| 3 | La gimnastica | 00:13:41 | |
| 4 | Los mascarats | 00:20:15 | |
| 5 | Los pijons desconfinats | 00:26:56 | |
| 6 | La musica | 00:32:36 | |
| 7 | La tisana | 00:38:58 | |
| 8 | Desconfinament | 00:43:32 | |
| 9 | Lo dosesme confinament | 00:49:09 | |
| 10 | La naveta | 00:55:39 | |
| 11 | Nous ensauvaram | 01:02:06 | |
| 12 | La luna | 01:06:28 | |
| 13 | Lo "mot de passe" | 01:12:15 | |
| 14 | Vielh còr e dama rason | 01:18:31 |
Notice de l’enregistrement
Format : enregistrement audioDépartement : Haute-Vienne (87)
Mise en ligne : jeudi 9 septembre 2021
Durée : 01:24:07
Langue : Occitan
Lieu d’enregistrement : au domicile de Monique Sazary et à la Librariá Occitana de Limoges
Collection : Ieo lemosin, Monique Sarazy
Droits : IEO Lemosin, Monique Sarazy
Licence : CC-BY-NC-ND
Référence : IEO 332
Description
Pendant toutes les périodes de confinement, déconfinement, reconfinement (et même semi-confinement!), Monique Sarazy nous a proposé une série de petites chroniques per nos aidar a passar lo temps dau mielhs possible...• La première, d'actualité, une histoire -vertadiera- de thermomètre .
- » Pour accéder au texte cliquer ici
• La seconde, toujours d'actualité, "les sorties liées aux besoins des animaux de compagnie" :
.- » Pour accéder au texte cliquer ici
• La troisième, vécue elle aussi "La gymnastique"
.- » Pour accéder au texte cliquer ici
• Cette fois Monique tente de se faire un masque....
.- » Pour accéder au texte cliquer ici
• La voici maintenant à la lutte avec des pigeons
.- » Pour accéder au texte cliquer ici
• Monique se remet à la musique !
.- » Pour accéder au texte cliquer ici
• Il est temps que ça se termine, la voilà qui déprime !!!
.- » Pour accéder au texte cliquer ici
• 'Queste còp 'quò es bon .. la voilà déconfinée !
.- » Pour accéder au texte cliquer ici
• Monique propose une solution contre la morosité ambiante : 'Trapar une ponhada d'autrujas e las se fretar sus lo cuòu !
.- » Texte en occitan
.- » Texte en français
• La navette, c’est bien pratique pour se promener dans les rues de Limoges ...
.- » Texte en occitan
.- » Texte en français
• Pour changer de la ville, rien de tel que d’aller se ressourcer à la campagne
.- » Texte en occitan
.- » Texte en français
• Le questionnement sur la Lune de Monique enfant
.- » Texte en occitan
.- » Texte en français
• Monique se perd dans ses mots de passe
.- » Texte en occitan
.- » Texte en français
• Un conte à propos du cœur et de la raison
.- » Texte en occitan
.- » Texte en français
Monica Sarrasin, est une "personnes ressource" de l' IEO Lemosin. Originaire de Vicq-sur-Breuilh, elle est titulaire d'un master 2 d'études occitanes. Passionnée par la langue, elle anime une fois par mois le "cafè platussant" à la Libraria Occitana à Limoges et a écrit plusieurs ouvrages en occitan limousin :
- La Lison dau Peirat, Lo chamin de sent Jaume, coll. « Nòstre monde », Meuzac, 2005
- La setmana de la Lison, Lo chamin de sent Jaume, coll. « Nòstre monde », Meuzac, 2007
- D’entre tant, quauques uns, Lo chamin de sent Jaume, coll. « Nòstre monde », Meuzac, 2016 (Ouvrage ayant été récompensé du prix Jaufre Rudel)
- Chastinhas jos las cendres, coll. « Camins », Tolosa, Letras d’òc, 2017.
» Voir ici l'article que Le Populaire lui a consacré
Enregistrements : Pascal Boudy, Magalì Urroz
Photographie : Magalì Urroz