1 50 8 https://www.la-biaca.org/files/original/enquetes/734/MPathier.jpg e53e17d9c62d1597a01dfe1685db03f1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Enregistré au domicile de l'informatrice, à Bonnat, commune de Chamberet (19) Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website FE023Pathier.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 2529 Participants Names of individuals or groups participating in the event Jan dau Melhau Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Françoise Étay Marcelle Pathier chanteuse de tradition enregistrement Jan dau Melhau musique traditionnelle limousin occitan hitoires drôles Sur la grève de Paris À l'âge de 15 ans L'autre jour me promenant Le garçon chaudronnier La fermeture éclair C'est les filles de Praline La jouvence de l'Abbé Soury Le curé et le teinturier Je connais un moulin pratique Ce brave paysan La sage-femme presto À Saint-Gilles le petit bourg Quand Marguerite s'en va-t-au bois À Paris la grande ville Je prends le cheval blanc de mon père Las filhas de delai l'aiga Lo maridatge dau Janton Le cirque et le curé Je suis monté c'matin Dans un bosquet Brise-pied L'aurelha de treuia Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" marcelle pathier francoise etay marcelle pathier musique traditionnelle correze limousin occitan patois Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2014-12-08 09:21:52 References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Collectages, Chanteurs et musiciens (3) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection Françoise Étay Title A name given to the resource Marcelle PATHIER Subject The topic of the resource Chansons Description An account of the resource Enregistrement de Marcelle Pathier, chanteuse de tradition Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Marcelle PATHIER Source A related resource from which the described resource is derived FE023a Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002-08 Creator An entity primarily responsible for making the resource Françoise Étay Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/734 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/734/MPathier.jpg Abstract A summary of the resource. Dans ce document qui nous a été confié pour mise en ligne par Françoise Étay, un enregistrement de Marcelle Pathier, chanteuse de tradition domiciliée à Chamberet (19) . Cet enregistrement a été réalisé le 22 août 2002 en compagnie de Jan dau Melhau . Mme Pathier livre ici une partie de son répertoire : chansons en français, en occitan, histoires drôles, etc : Sur la grève de Paris, À l'âge de 15 ans, L'autre jour me promenant, Le garçon chaudronnier*, La fermeture éclair, C'est les filles de Praline, La jouvence de l'Abbé Soury, Le curé et le teinturier, Je connais un moulin pratique, Ce brave paysan..., La sage-femme presto, À Saint-Gilles le petit bourg, Quand Marguerite s'en va-t-au bois, À Paris la grande ville, Je prends le cheval blanc de mon père, Las filhas de delai l'aiga (fragment), Lo maridatge dau Janton (histoire), Le cirque et le curé (histoire), Je suis monté c'matin (chanson de la mariée), Dans un bosquet (c'est à 15 ans que tu m'as trouvée belle), Brise-pied, L'aurelha de treuia (fragment) Marcelle Pathier, est née dans la commune voisine de Sussac (87) en 1933 dans une famille de chanteurs (petite-fille de Pierre Rouland, elle est la fille de Marie Delanne et nièce d'Henri Rouland avec lesquels elle fut enregistrée par Hugh Shields pour le disque "French folk songsfrom Corrèze" au tout début des années 70) Marcelle pratique encore le chant avec beaucoup de joie et son répertoire semble inépuisable . Le titrage et le séquencement de cet enregistrement a été réalisé par Françoise Étay, ce document est consultable au Conservatoire à Rayonnement Régional à Limoges où Françoise est enseignante et responsable du département de musique traditionnelle . <a href="http://ieo-lemosin.org/?intervenant=francoise-etay&lang=fr" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Françoise Étay</a> *Myette Hébrant-Marouby avait enregistré cette chanson auprès de Mme Pathier dans les années 80 , voir ci dessous Chamberet Corrèze (19) https://www.la-biaca.org/files/original/enquetes/653/Marcelle_delpastreNet.jpg 4573ed13ef62cc3a0061436a6bae00b2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Enregistré au domicile de l'informatrice, à Germont, commune de Chamberet Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website Delpastre2.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 3699 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Cette cassette nous a été confiée pour numérisation et mise en ligne par Myette Hébrant-Marouby. Il s'agit d'un nouvel enregistrement de Marcelle Delpastre à Germont ( village de la commune de Chamberet en Corrèze) Marcelle Delpastre conteuse romancière et ethnologue est interrogée en présence de sa mère Marie Louise par Miette Hébrant-Marouby . Dans cet enregistrement Mme Delpastre évoque las tocainas (les comptines : D'una Un e dos ) contes ( les trois brigands le bougeois et le paysan le voleur et la vieille la porte ) les rites (les raves la Saint Jean Les rites mortuaires ) son horreur des chouettes - annonciatrices de malheurs son quotidien (un accident domestique l'utilisation de l'alcool sa rencontre avec un aqualopède les visites de Jan dau Melhau .... Quelques chansons : Alai dins 'quau pais bas Qui veut entendre (une chanson de compagnon) la bourrée d’œdipe Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" marcelle delpastre myette hebrant marouby marcelle delpastre patois germont limousin occitan conte chanson Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2014-01-28 12:06:25 Extent The size or duration of the resource. 3699 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Chamberet Corrèze (19) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. IEO Lemosin, dépôt Marouby Title A name given to the resource Marcelle DELPASTRE (2) Subject The topic of the resource Chansons Description An account of the resource Œdipe Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Marcelle DELPASTRE Source A related resource from which the described resource is derived Mar11 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1980 Creator An entity primarily responsible for making the resource Myette Hébrant – Marouby Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/653 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/653/Marcelle_delpastreNet.jpg Abstract A summary of the resource. Cette cassette nous a été confiée pour numérisation et mise en ligne par Myette Hébrant-Marouby. Il s'agit d'un nouvel enregistrement de Marcelle Delpastre, à Germont ( village de la commune de Chamberet en Corrèze) Marcelle Delpastre conteuse, romancière et ethnologue est interrogée, en présence de sa mère Marie Louise, par Miette Hébrant-Marouby , prise de son Jean-Pierre Graziani . Dans cet enregistrement, Mme Delpastre parle des comptines (las tocainas : D'una, Un e dos, ), des contes ( les trois brigands, le bourgeois et le paysan, le voleur et la vieille, la porte, ), des rites (les raves, la Saint Jean, Les rites mortuaires ), de son horreur des chouettes - annonciatrices de malheurs, de son quotidien (un accident domestique, l'utilisation de l'alcool, sa rencontre avec un aqualopède, les visites de Jan dau Melhau, etc ....) Quelques chansons : Alai dins 'quau pais bas, Qui veut entendre (une chanson de compagnon) la bourrée d' Œdipe ... Les bandes semblent avoir disparues et il ne reste de cet enregistrement que cette copie sur cassette audio de qualité bien moyenne . Le signal étant parfois très faible, nous avons dû l’ amplifier considérablement pour le rendre audible, générant bruits de fond et irrégularités . Nous remercions vivement Jean-Pierre Graziani de son accord pour la diffusion de ces documents. Chamberet Corrèze (19) https://www.la-biaca.org/files/original/enquetes/523/Padimage.jpg c194a6ef7ee29fa8ed0579e003b12fae Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Enregistré au domicile de M. Tarrade à Chastangeaux, Chamberet (19) Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD3183.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 2005 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Archives sonores Patrimoine oral IEO Limousin IEO LEmosin biaça besace Patois Occitan Limousin Patois Limousin Occitan limousin Occitan Corrèze Patois corrèze langue limousine langue d'oc collectage collectatge collection colleccion mémoire memòria sonore tradition enregistrement musique traditionnelle violon chant bourrée danses tarnac chamberet violoneux tarrade Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" eugene tarrade robert dagnas eugene tarrade violoneux 4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2013-02-20 09:52:02 Extent The size or duration of the resource. 2005 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Corrèze (19) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Eugène TARRADE, Violoneux (4) Subject The topic of the resource Tous les genres Description An account of the resource Enregistrement du violoneux Eugène Tarrade de Chamberet (19) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugène TARRADE Source A related resource from which the described resource is derived RD3183 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1959-04 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert DAGNAS Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/523 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/523/Padimage.jpg Abstract A summary of the resource. Sur la boite de la bande 4591 il est noté Violon, M. Tarrade à Chamberet, 21/4/ 59 . Ce document ressemble beaucoup à celui déja mis en ligne <a href="https://la-biaca.org/items/show/435">(Eugène Tarrade, Violoneux (1)</a> (sans doute ce document était il une compilation de plusieurs enregistrements). Une écoute attentive permet de comprendre que ce document est différent et s'il reprends bien les mêmes enregistrements, il est plus complet et de meilleure qualité, on peut y entrendre M. Dagnas préparer les prises, Mme Tarrade conseiller son mari, rectifier des titres et sa fille présenter les différentes figures de quadrille .. . Nous pouvons entendre plusieurs chanteuses seules ou en duo avec M. Tarrade : La Yoyette, Pita te maridas pas, L'autre jour me promenant tout le long des Monédières, Belle rose (par Mme Brouilhac), Embrasse moi bien petit Parisien, Monsieur <a href="http://www.violoneux.fr/wiki/Eug%C3%A8ne_Tarrade" target="_blank" rel="noopener">Tarrade</a> joue de nombreux airs à danser : bourrées (de Tarnac, de Sarran, de Lagraulière ...) , des mazurkas, scottishs, quadrilles, valses ...   Président du groupe folklorique « Los velhadors de Sent Junian », Robert Dagnas a parcouru durant les années 1950-1960 les routes du Limousin, armé de son magnétophone, à la recherche de chanteurs, conteurs et musiciens du pays. Il animait, grâce à ces enregistrements, une émission hebdomadaire à « Radio Limoges ». Ces bandes nous ont été confiées pour numérisation et diffusion par Françoise Etay, professeur responsable du département de musique traditionnelle au CRR de Limoges . Elles ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan.   Chamberet Corrèze (19) https://www.la-biaca.org/files/original/enquetes/521/RD3198..jpg 073f6f3cd0fa50cb2b90ff93caeacee8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Enregistré au domicile de M. Tarrade à Chastangeaux, Chamberet (19) Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD3198.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1060 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Archives sonores Patrimoine oral IEO Limousin IEO LEmosin biaça besace Patois Occitan Limousin Patois Limousin Occitan limousin Occitan Corrèze Patois corrèze Patois Creuse Occitan creuse Patois Haute vienne Occitan Haute Vienne langue limousine langue d'oc collectage collectatge collection colleccion mémoire memòria sonore contes chansons comptines rites calendaire tradition enregistrement musique traditionnelle accordéon violon bourrée danses quadrille Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" eugene tarrade robert dagnas eugene tarrade violoneux 3 violon traditionnel bourree valse tarrade correze chamberet Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2013-02-19 12:00:42 Extent The size or duration of the resource. 1060 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Corrèze (19) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Eugène TARRADE, Violoneux (3) Subject The topic of the resource Musique Description An account of the resource Enregistrement de M. Eugène Tarrade, violoneux à Chamberet (19) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugène TARRADE Source A related resource from which the described resource is derived RD3198 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1960 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert DAGNAS Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/521 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/521/RD3198..jpg Abstract A summary of the resource.  Sur l'enveloppe de cette bande n°704 il est noté " Enreg.t Tarrade à Chamberet, Face B Maridas (Gourseaud de l'Age), essai chorale la linga d'or" . Dans un premier temps un nouvel enregistrement de M. <a href="http://www.violoneux.fr/wiki/Eug%C3%A8ne_Tarrade" target="_blank" rel="noopener">Eugène Tarrade</a>, violoneux domicilié à Chamberet (Corrèze) . La fiche de cet enregistrement précise : Scottish valsée, Mozart façon Tarrade, Suite de marches, Scottish, Air limousin Accès aux autres enregistrements de M. Tarrade : <a href="https://la-biaca.org/items/show/435">Eugène TARRADE, Violoneux (1)</a> <a href="https://la-biaca.org/items/show/497">Eugène TARRADE, Violoneux (2)</a> <a href="https://la-biaca.org/items/show/523">Eugène TARRADE, Violoneux (4)</a> <a href="https://la-biaca.org/items/show/671" class="permalink">Albert Pestour, Eugène Tarrade </a> <a href="https://la-biaca.org/items/show/502" class="permalink">Eugène TARRADE, Quadrille Limousin </a> À la suite de cet enregistrement (précise cette même fiche) on entends M. Gourseaud qui chante Maridatz-vos Jana puis des essais de la chorale des Velhadors . Président du groupe folklorique « Los velhadors de Sent Junian », Robert Dagnas a parcouru durant les années 1950-1960 les routes du Limousin, armé de son magnétophone, à la recherche de chanteurs, conteurs et musiciens du pays. Il animait, grâce à ces enregistrements, une émission hebdomadaire à « Radio Limoges ». Ces bandes nous ont été confiées pour numérisation et diffusion par Françoise Etay, professeur responsable du département de musique traditionnelle au CRR de Limoges . Elles ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan.   Chamberet Corrèze (19) https://www.la-biaca.org/files/original/enquetes/502/CHASTANGEAUX.jpg 0e23384bec289ee918d71ac83f64fa89 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Enregistré au domicile de M. Tarrade à Chastangeaux, Chamberet (19) Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD3190.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1044 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Quadrille limousin ronde salutations violon tarrade correze Archives sonores Patrimoine oral IEO Limousin IEO LEmosin biaça besace Patois Occitan Limousin Patois Limousin Occitan limousin Occitan Corrèze Patois corrèze Patois Creuse Occitan creuse Patois Haute vienne Occitan Haute Vienne langue limousine langue d'oc collectage collectatge collection colleccion mémoire memòria sonore tradition enregistrement musique traditionnelle accordéon violon chant bourrée danses Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" eugene tarrade robert dagnas eugene tarrade violoneux 3 quadrille limousin quadrilles chamberet musique traditionnelle tarrade violoneux Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2013-01-22 16:52:27 Extent The size or duration of the resource. 1044 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Corrèze (19) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Eugène TARRADE, Quadrille Limousin Subject The topic of the resource Musique Description An account of the resource Enregistrement d'un violoneux Corrézien, M. Eugène Tarrade, réalisé en mars 1960 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugène TARRADE Source A related resource from which the described resource is derived RD3190 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1960-03 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert DAGNAS Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/502 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/502/CHASTANGEAUX.jpg Abstract A summary of the resource. Sur l'enveloppe de la  bande 667 il est noté :   " Quadrille Tarrade " Il s'agit d'un nouvel enregistrement de M. <a href="http://www.violoneux.fr/wiki/Eug%C3%A8ne_Tarrade" target="_blank" rel="noopener">Eugène Tarrade</a> (1891-1981) . Cet enregistrement a été réalisé au domicile de M. Tarrade à Chastangeaux, commune de Chamberet - 19 le 12 mars 1960 M. Dagnas s'est rendu à Chamberet avec des danseurs du groupe folklorique des Velhadours afin de s'y faire enseigner le Quadrille Limousin . Dans ce document on entends nos seulement M. Tarrade jouer les différentes figures du quadrille (pendant que les danseurs le danse)  mais aussi madame Tarrade, son épouse, chanter ces mêmes quadrilles (A ta santat mon pair François (première partie) , En passant per St German (salutations) , Quand te 'nava veire, Je m'appelle Antoinette (la ronde) ... Accès aux autres enregistrements de M. Tarrade : <a href="https://la-biaca.org/items/show/671" class="permalink">Albert Pestour, Eugène Tarrade </a> <a href="https://la-biaca.org/items/show/435" class="permalink">Eugène TARRADE, Violoneux (1) </a> <a href="https://la-biaca.org/items/show/497" class="permalink">Eugène TARRADE, Violoneux (2) </a> <a href="https://la-biaca.org/items/show/521" class="permalink">Eugène TARRADE, Violoneux (3) </a> <a href="https://la-biaca.org/items/show/523" class="permalink">Eugène TARRADE, Violoneux (4) </a> A la suite de cet enregistrement des essais de la chorale des Velhadours puis sur la fin de la bande une interview d'un acteur au sujet de son rôle de Radoub la pièce de Victor Hugo "Quatre vint treize"  (La photo de la maison de Chastangeaux nous a été confiée par Arnaud Guizerix, petit fils de M. Tarrade) Président du groupe folklorique « Los velhadors de Sent Junian », Robert Dagnas a parcouru durant les années 1950-1960 les routes du Limousin, armé de son magnétophone, à la recherche de chanteurs, conteurs et musiciens du pays. Il animait, grâce à ces enregistrements, une émission hebdomadaire à « Radio Limoges ». Ces bandes nous ont été confiées pour numérisation et diffusion par Françoise Etay, professeur responsable du département de musique traditionnelle au CRR de Limoges . Elles ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan.   Chamberet Corrèze (19) https://www.la-biaca.org/files/original/enquetes/497/Eugene3.jpg ba92c9a7d9ae319e7edb2a8c48d59cef Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Probablement enregistré au domicile de M. Tarrade à Chastangeaux, Chamberet (19) Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD3182.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1578 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Archives sonores Patrimoine oral IEO Limousin IEO LEmosin biaça besace Patois Occitan Limousin Patois Limousin Occitan limousin Occitan Corrèze Patois corrèze Patois Creuse Occitan creuse Patois Haute vienne Occitan Haute Vienne langue limousine langue d'oc collectage collectatge collection colleccion mémoire memòria sonore contes chansons comptines rites calendaire tradition enregistrement musique traditionnelle accordéon violon bourrée danses quadrille Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" eugene tarrade violoneux violon traditionnel bourree valse correze Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2013-01-16 09:29:32 Extent The size or duration of the resource. 1578 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Corrèze (19) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Eugène TARRADE, Violoneux (2) Subject The topic of the resource Musique Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugène TARRADE Source A related resource from which the described resource is derived RD3182 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1960 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert DAGNAS Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/497 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/497/Eugene3.jpg Abstract A summary of the resource. Sur la boite de cette bande une étiquette " Tarrade, Chamberet" sans autre indication. Il s'agit bien d'un nouvel enregistrement de M. <a href="http://www.violoneux.fr/wiki/Eug%C3%A8ne_Tarrade" target="_blank" rel="noopener">Eugène Tarrade</a> (1891-1981), violoneux . Enregistrement probablement réalisé au début des années 60 à son domicile, à Chastangeaux, commune de Chamberet - 19 )  . Nous pouvons entendre essentiellement de la musique de danse (Valses, marches, bourrées, scottishs, polkas, quadrille ... ) mais aussi quelques mélodies : un Noël (Revelhatz vos) , une berceuse (?) (En passant par le bois),Sur la plus haute branche, l' ase de la marion .. Une nouvelle fois la bande a été réutilisée et nous trouvons (vers 25 mn) une émission consacrée à la mode, Minutes en dentelles, sans doute diffusée sur les ondes de Radio Limoges. Accès aux autres enregistrements de M. Tarrade : <a href="https://la-biaca.org/items/show/435" class="permalink">Eugène TARRADE, Violoneux (1) </a> <a href="https://la-biaca.org/index.php/items/show/521" class="permalink">Eugène TARRADE, Violoneux (3) </a> <a href="https://la-biaca.org/index.php/items/show/521" class="permalink"></a><a href="https://la-biaca.org/index.php/items/show/523" class="permalink">Eugène TARRADE, Violoneux (4) </a> <a href="https://la-biaca.org/index.php/items/show/502" class="permalink">Eugène TARRADE, Quadrille Limousin </a> <a href="https://la-biaca.org/index.php/items/show/671" class="permalink">Albert Pestour, Eugène Tarrade </a> Président du groupe folklorique « Los velhadors de Sent Junian », Robert Dagnas a parcouru durant les années 1950-1960 les routes du Limousin, armé de son magnétophone, à la recherche de chanteurs, conteurs et musiciens du pays. Il animait, grâce à ces enregistrements, une émission hebdomadaire à « Radio Limoges ». Ces bandes nous ont été confiées pour numérisation et diffusion par Françoise Etay, professeur responsable du département de musique traditionnelle au CRR de Limoges . Elles ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan.       Chamberet Corrèze (19) https://www.la-biaca.org/files/original/enquetes/435/EUGENE2.jpg eb38bb990e3fade3c129b57d3d9ee4a1 https://www.la-biaca.org/files/original/enquetes/435/DSC00665.JPG a45ff5fd55b8e4a94edce717d6a92b65 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Probablement au domicile de M.Tarrade à Chamberet Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD2011.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 2318 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Archives sonores Patrimoine oral IEO Limousin IEO LEmosin biaça besace Patois Occitan Limousin Patois Limousin Occitan limousin Occitan Corrèze Patois corrèze langue d'oc limousine langue Eugène Tarrade collectage collectatge collection colleccion mémoire memòria sonore contes chansons tradition nhorles gnorles enregistrement musique traditionnelle violon chant bourrée danses quadrille scottish mazurka valse chamberet violoneux chanteuse Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateurs multiples robert dagnas violoneux a chamberet violon musique traditionnelle limousin chamberet Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2012-09-20 17:35:21 Extent The size or duration of the resource. 2318 References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Albert Pestour, Eugène Tarrade Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Corrèze (19) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Eugène TARRADE, Violoneux (1) Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugène TARRADE Source A related resource from which the described resource is derived RD2011 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1959-04 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert Dagnas Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/435 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/435/EUGENE2.jpg Abstract A summary of the resource. Bien qu'il soit noté sur la boite de cette bande 641 que cet enregistrement a été effectué le 17 juillet 1970 pour une diffusion probable le 31 juillet de la même année, il ne s'agit pas d'une émission prête à la diffusion ... sans doute une erreur de boite ! Sur la bande elle même une étiquette "Chamberet Violoneux" , il s'agit d'un enregistrement de M. <a href="http://www.violoneux.fr/wiki/Eug%C3%A8ne_Tarrade" target="_blank" rel="noopener">Eugène Tarrade</a> (1891-1981), violoneux corrézien, probablement réalisé le 21 Avril 1959 . (Informations F. Etay) Dans cet enregistrement une chanteuse (Mme Brouillac) et M. Tarrade interprètent, parfois en duo, un beau répertoire traditionnel : - Des chansons (La Yoyette, Pita te maridas pas, Embrasse moi bien petit Parisien, l'autre jour en m'y promenant...) - Des airs à danser : Des bourrées (de Tarnac, de Sarran, de Lagraulière ...) , des mazurkas, une scottish, 4 figures de quadrille "A ta santé mon père François", "Le rossignol chantait", "On appelle Antoinette" et "La caille et la bécasse", plusieurs valses dont la "valse de Tarnac"... Pour finir, par Eugène Tarrade, une histoire peu connue "la jornada ente vesiam doble" Son petit fils, Arnauld GUIZERIX, à qui nous devons les photos nous précise ; "...je me souviens très bien des airs joués au violon par mon grand-père Eugène, et j'ai parfaitement reconnu sa voix également quand il racontait ses histoires en patois. Il y a eu certainement différents enregistrements car il était connu au niveau local, et je me souviens de certaines occasions, peut-être dans les années soixante ou soixante-dix, où l'on venait l'interroger et l'enregistrer dans sa maison de Chamberet. J'étais enfant mais je garde de lui l'image d'un personnage attachant et pittoresque, qui marquait les personnes qui le connaissaient. Eugène est né en 1890 à Chamberet, était clerc de notaire à Faux la Montagne avant d'être appelé en 1911 pour trois années de service militaire avant sa mobilisation pour la Grande Guerre, où il servit comme ambulancier. De retour à Chamberet aprés la guerre, il s'installa avec sa mère, veuve depuis 1909,  dans  sa grande maison de Chamberet.  Eugène vécut dans cette maison jusqu'à sa mort, vivant de sa pension d'ancien combattant, et de travaux agricoles. Il était le violonneux du village, apprécié de tous, et animait régulièrement fêtes, veillées et mariages. Il avait une vision poêtique du monde, enrichie d'une réelle culture littéraire, et un sens de l' à-propos qui le rendait attachant..." Président du groupe folklorique « Los velhadors de Sent Junian », Robert Dagnas a parcouru durant les années 1950-1960 les routes du Limousin, armé de son magnétophone, à la recherche de chanteurs, conteurs et musiciens du pays. Il animait, grâce à ces enregistrements, une émission hebdomadaire à « Radio Limoges ». Ces bandes nous ont été confiées pour numérisation et diffusion par Françoise Etay, professeur responsable du département de musique traditionnelle au CRR de Limoges . Elles ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan.     Chamberet Corrèze (19) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Artistes, témoins et personnes interviewées Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: personnes Person An individual. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Chamberet Corrèze (19) Title A name given to the resource Marcelle PATHIER Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Marcelle PATHIER Source A related resource from which the described resource is derived Pathier Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/206 Chamberet Corrèze (19)