1 50 13 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 8 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 505 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Eugène THOMAS Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Beissat Title A name given to the resource Brise pieds Subject The topic of the resource Musique Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugène THOMAS Source A related resource from which the described resource is derived Eugène THOMAS - 8 - Brise pieds Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/4016 Beissat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 7 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 396 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Eugène THOMAS Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Beissat Title A name given to the resource Bourrée Valse Subject The topic of the resource Musique Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugène THOMAS Source A related resource from which the described resource is derived Eugène THOMAS - 7 - Bourrée Valse Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/4015 Beissat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 6 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 313 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Eugène THOMAS Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Beissat Title A name given to the resource Gigue Subject The topic of the resource Musique Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugène THOMAS Source A related resource from which the described resource is derived Eugène THOMAS - 6 - Gigue Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/4014 Beissat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 5 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 215 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Eugène THOMAS Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Beissat Title A name given to the resource L'aiga de rochas, scottish-valse Subject The topic of the resource Musique Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugène THOMAS Source A related resource from which the described resource is derived Eugène THOMAS - 5 - L'aiga de rochas, scottish-valse Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/4013 Beissat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 4 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 194 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Eugène THOMAS Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Beissat Title A name given to the resource Valse Subject The topic of the resource Musique Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugène THOMAS Source A related resource from which the described resource is derived Eugène THOMAS - 4 - Valse Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/4012 Beissat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 107 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Eugène THOMAS Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Beissat Title A name given to the resource Chanson de noces Subject The topic of the resource Musique Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugène THOMAS Source A related resource from which the described resource is derived Eugène THOMAS - 3 - Chanson de noces Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/4011 Beissat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 2 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 76 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Eugène THOMAS Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Beissat Title A name given to the resource Chant “Elle a un trou, la marmite” Subject The topic of the resource Musique Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugène THOMAS Source A related resource from which the described resource is derived Eugène THOMAS - 2 - Chant “Elle a un trou, la marmite” Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/4010 Beissat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 1 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Eugène THOMAS Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Beissat Title A name given to the resource Polka piquée, “Elle a un trou, la marmite” Subject The topic of the resource Musique Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugène THOMAS Source A related resource from which the described resource is derived Eugène THOMAS - 1 - Polka piquée, “Elle a un trou, la marmite” Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/4009 Beissat https://www.la-biaca.org/files/original/enquetes/845/Padimage.jpg c194a6ef7ee29fa8ed0579e003b12fae Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Enregistré au domicile de l'informateur Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website GP2b.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 629 Participants Names of individuals or groups participating in the event Guy Pélissier Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Vielle à roue bourrée chant patois musique traditionnelle creuse limousin occitan creusois folklore georges prudent Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" eugene et rene thomas eugene thomas dit burette folklor creuse eugene thomas georges prudent guy pelissier accordeon vielle Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. dit Burette Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2017-11-17 11:10:01 References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Eugène et René THOMAS Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection Georges Prudent Title A name given to the resource Eugène THOMAS Subject The topic of the resource Musique Description An account of the resource Enregistrement d'un vielleux creusois : Eugène Thomas Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugène THOMAS Source A related resource from which the described resource is derived GP02_b Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1978 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/845 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/845/Padimage.jpg Abstract A summary of the resource. Cet document nous a été confié pour mise en ligne par Georges Prudent. Il s'agit d'un enregistrement de M. Eugène THOMAS dit "la burette" vielleux domicilié à Beissat en Creuse. Cet enregistrement fut réalisé vers 1978, par Georges Prudent et Guy Pélissier, tous deux musiciens. M. Thomas joue quelques morceaux de son répertoire (il est parfois accompagné à l'accordéon par Guy Pélissier) et chante une belle chanson de noces . Beissat Creuse (23) https://www.la-biaca.org/files/original/enquetes/568/ThomasNet.jpg 6259a0564ad2d13315e3c9ef000ec49b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Sans indication de lieu, probablement au domicile des musiciens Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD4222.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1713 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Archives sonores Patrimoine oral IEO Limousin IEO LEmosin biaça besace Patois Occitan Limousin Patois Limousin Occitan limousin Patois Creuse Occitan creuse langue limousine langue d'oc collectage mémoire vive memòria sonore chansons tradition enregistrement musique traditionnelle vielle à roue cornemuse bourrée danses giatte Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" eugene et rene thomas robert dagnas eugene et rene thomas vielle cornemuse creuse burette thomas valse bourree Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2013-05-22 10:55:32 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Eugène et René THOMAS Subject The topic of the resource Musique Description An account of the resource Enregistrement d'Eugène et René Thomas, musiciens Creusois . Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugène et René THOMAS Source A related resource from which the described resource is derived RD4222 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1961-03 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert DAGNAS Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/568 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/568/ThomasNet.jpg Abstract A summary of the resource. La bande 458 porte comme seule indication "Bessat 4-3-61" . Il s'agit d'un enregistrement d' Eugène et René Thomas, musiciens à Beissat en Creuse . Sans doute une partie de l'enregistrement initial à partir duquel fut construite l'émission <a href="https://la-biaca.org/admin/items/show/393" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> "Chez Nous" de mars 1961.</a> Une belle suite de morceaux du répertoire de ces musiciens : Valses, marches, mazurkas, giattes, bourrées, polkas, etc ... Eugène, le père, surnommé "Burette", joue de la vielle à roue et son fils René de la cornemuse 16 pouces Jean Jacques Le Creurer, musicien, enseignant et collecteur infatiguable nous précise : - plage 1 : "Mignonne". Sans doute une chanson des années 20/30 - plage 2 : "la Yoyette" - plage 3 : c'est une danse à base de pas de polka assez locale (sur le sud-est de la Creuse : de Giat à La Nouaille) : "le Père Counaud" (lo païr Conaud volia dansar, mas sa doas chambas voliats pas'nar, qu'es lo Païr Conaud que dansa mau) - plage 4 : Mazurka " le matin quand je me lève" incipit des paroles (la suite : je demande à mon mari qu'il me balaie la chambre et qu'il me fasse le lit. Autre couplet : ah qu'elles sont bêtes les femmes d'obéir à leur mari, j'en ai un comme les autres jamais je lui obéi ...). Paroles données par le père Thomas. - plage 5 : giatte - plage 6 : bourrée : il me l'avais jouée et chantonné le début :" en passant par l'Auvergne j'étais bien fatigué". Il semblerait qu'il ait pris ça à Ségurel. - plage 7 : la Yousca (appelée par ici aussi "le vent fou"). Sorte de marche à la mode au début du XXe siècle. - plage 8 : bourrée que je ne lui avais jamais entendue jouer !!!! - plage 9 : cet air est connu dans tout le coin comme un des airs les plus courant pour danser la carrée (la carrada) une des 3 formes de bourrées dece secteur (avec l'auvergnate et la giatte). Celui là est presque toujoursconnu avec les paroles : s'en iran pas tots , los garçons 'questa 'nada (avec ensuite des adaptations très locales) - plage 10 : polka piquée très connue - plage 11 : polka piquée connue elle aussi (comme la plage 9) sur toute la bordure nord du plateau. Avec souvent comme paroles "e qu'es ta chamba gaucha, bèla que te fai mau, ..." ou "ton chien belle bergère est plusgentil que toi, il me fait des caresses et toi tu ne m'en fais pas" (version d'Alfred Gasne de Néoux). - plage 12 : elle a un trou la marmite : c'est une polka piquée. Je n'ai entendu jouer ça que par eux. - plage 13 : bourrée. Manifestement prise dans le grand faitout des airs "du pays" plus ou moins de carte postale. - plage 14 : marche - plage 15 : la valse à Jacques (Thomas lui même l'appelait comme ça). C'est une valse qu'il tenait de Jacques Lagarrigue, travailleur journalier et vielleux vers La Courtine. <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Le Fonds Robert Dagnas</a>   Beissat Creuse (23) https://www.la-biaca.org/files/original/enquetes/393/Padimage.jpg c194a6ef7ee29fa8ed0579e003b12fae Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Au domicile des informateurs, au bourg de Beissat (23) Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website AB1038978.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 936 Participants Names of individuals or groups participating in the event Mme Thomas Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Radio Limoges vielle à roue Beissat bourrée Giatte scottish scottish-valse sabot sabotier saboterie burette langue limousine Robert Dagnas chez nous chas nos marche valse Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" chez nous 25 03 1961 la burette menetriers Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2012-05-23 15:21:03 Extent The size or duration of the resource. 936 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Creuse (23) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Étay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Chez nous, La Burette Eugène Tomas Subject The topic of the resource Tous les genres Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugène et René THOMAS Source A related resource from which the described resource is derived RD 2003 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1961 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert Dagnas Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/393 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/393/Padimage.jpg Abstract A summary of the resource. Sur la bande 8978, l'émission "Chez Nous" telle qu'elle a probablement été diffusée sur les ondes de Radio Limoges le 25 mars 1961. Nous retrouvons Robert Dagnas sur le terrain, chez M. et Mme Thomas au bourg de Beissat (Creuse). Dans cet enregistrement, après le générique et une présentation (un peu écourtée !) de Beissat par Jean-Pierre Duprés, M. Thomas, sabotier et joueur de vielle, nous parle de son métier de sabotier, de son goût pour la musique... avec le concours de sa femme ils évoquent son surnom, "la Burette",  puis le dépeuplement du pays, son fils René parle de sa proximité avec son père (la musique, la saboterie et le conseil municipal). Cet entretien est ponctué de morceaux du répertoire local (enregistrés dans la cuisine, Eugène à la vielle et René à la cornemuse 16 pouces) ainsi que d'une chanson de Léon Branchet "Mos socs" (mes sabots) sans doute interprétée par Irène Besson (mais qui n'a pas été enregistrée à cette occasion).  Président du groupe folklorique « Los velhadors de Sent-Junian », Robert Dagnas a parcouru durant les années 1950-1960 les routes du Limousin, armé de son magnétophone, à la recherche de chanteurs, conteurs et musiciens du pays. Il animait, grâce à ces enregistrements, une émission hebdomadaire à « Radio Limoges ».  Ces bandes nous ont été confiées pour numérisation et diffusion par Françoise Étay, professeur responsable du département de musique traditionnelle au CRR de Limoges. Elles ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan. Beissat Creuse (23) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Artistes, témoins et personnes interviewées Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: personnes Person An individual. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Beissat Creuse (23) Title A name given to the resource Eugène THOMAS Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugène THOMAS Source A related resource from which the described resource is derived Thomas Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/249 Beissat Creuse (23) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Artistes, témoins et personnes interviewées Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: personnes Person An individual. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Beissat Creuse (23) Title A name given to the resource Eugène et René THOMAS Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Eugène et René THOMAS Source A related resource from which the described resource is derived Thomas et Thomas Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/92 Beissat Creuse (23)