Produit par l' I.E.O. Lemosin

Sujet présenté lors de la restitution à Saint-Junien dans le cadre des journées européennes du patrimoine 2013

Basé sur le témoignage de Françoise Etay (professeur responsable du département de musiques traditionnelles du conservatoire de Limoges) concernant les centaines d'heures de documents sonores inédits du "fonds Dagnas" , deux petits reportages légèrement différents, présentent l' histoire de ce fonds , la collecte en limousin dans les années 50/60, les principaux informateurs de ces deux lieux ...

Il n'est pas possible de dater cette bande, si ce n'est que l'enregistrement fut effectué au début d'un mois de décembre...

M. Dagnas a monté cette émission autour de plusieurs informateurs :
– André Danias dit Pierrichon (Lo maridatge et La Marion dau Pueg dau Torn) ; 
– Félicie Brouillet (En vacança) ;
– Irène Besson (qui chante Los adissiatz de Jean Rebier et André Le Gentile) ;
– Pierre Machon (L'enterrement de Né torchut) ;
– Et la chorale du groupe « Les Velhadours de Saint-Junien » (La terra es freja).

Le Fonds Robert Dagnas

La numérisation et la mise en ligne de ce document a été financée par la DRAC Nouvelle-Aquitaine dans le cadre d'un programme national de numérisation et de valorisation.

Au mois de mai 2011, Gilles Ray, nous a accompagné, avec caméra et micro, lors de deux collectages, chez M. Amouroux, à Louignac et chez M. et Mme Dumond, à Condat sur Ganaveix (ces deux collectages seront bientot sur la Biaça)

Vous pouvez trouver ce reportage ici dans une émission consacrée au patrimoine ou sur le site de la chaîne riche en matière de sujets traitant de culture limousine.

L’IEO, l’institut d’études occitanes du Limousin est basé à Uzerche. Cette association, centrée sur l’étude et la valorisation de la langue d’Oc, regroupe tout ce qui se fait autour d’une langue vivante, que beaucoup voient comme mourante.

Pourtant, qu’elle s’appelle patois ou occitan, elle est toujours parlée et comprise. Ils sont quelques uns à consacrer leur temps et leurs loisirs au sauvetage de tout ce qui peut l’être. Edition, spectacles, collectages, enseignement sont autant d’activités soutenues et organisées par l’IEO.
Pascal Boudy est éducateur de son métier. Mais un jour par semaine, il travaille pour l’IEO et collecte du son et de l’image. Il rencontre des hommes et des femmes qui savent encore, utilisent des outils et des manières de faire que l’on peut qualifier de  traditionnelles. Aujourd’hui, l’IEO possède 400 heures de pratiques sauvées de l’oubli. Raoul Amouroux, 78 ans, agriculteur, sait battre une faux. Qui fait encore cela ? Et à quoi cela peut-il bien servir à l’heure du désherbage chimique et thermique ? Au delà du sauvetage d’une technique, qui ne sera peut être plus utilisée, il demeure une trace, celle de notre chemin. Il est bon de se souvenir d’où l’on vient. Simplement. C’est une première étape du travail. Et puis il y aura ce que les spectateurs de ces images en font, ou en feront. Juste un musée, ou peut être un fond de techniques précieuses au cas où ?

En tous les cas, des  savoirs essentiels, aujourd’hui confisqués par de grands groupes, sont désormais disponibles. Qui dans notre monde dominé par les nouvelles technologies sait encore bâtir, fabriquer des vêtements, se soigner, jardiner, subvenir à des besoins simples du quotidien sans faire appel à un spécialiste ? Plus grand monde, évidemment. Ce que nous révèle le travail de l’IEO, c’est d’abord cela. Il y a des éléments de notre vie dont nous n’avons plus la maîtrise. Ils nous ont échappés.  Nous devons faire confiance à des entreprises tentaculaires qui n’ont pour objet que de satisfaire la cupidité ambiante et qui réclament du temps de cerveau disponible…S’il nous reste une petite place, ce serait bien d’y ranger le travail de l’IEO.

Gilles RAY

Localement, M. Lachaud était surnommé « Le pendule ».

Réputé pas très accessible, un peu méfiant, il a d'abord demandé au pendule, extrait d'une petite bourse qu'il avait toujours sur lui, s'il pouvait me recevoir... Après l'approbation de celui-ci, il fut très tranquille et me parla en toute confiance.

Abordant, en français puis en occitan, un sujet pas très simple à formuler, il nous parle avec réserve et souvent de manière un peu elliptique de sa pratique, de l'esprit, du pendule, etc.

Ensuite nous sortirons, et M. Lachaud me fera une démonstration probante autour de sa maison.