Dans cet enregistrement non daté (1981 ou 1982) un beau répertoire de danse : Quadrilles, Parisienne-valsée, demi-valses, sautières, airs de quête, marches, polkas, scottishs, valses, etc ...
Très pédagogue, M. Bonis est désireux de montrer aux enquêteurs ce qu'il sait, les airs, les paroles, les danses ... . Il parle aussi de sa pratique, de son apprentissage, il est parfois aidé par Maria, son épouse qui complète, chante quelques airs ....
Jean Dupetitmagnieux nous précise qu'il s'agit de la seconde visite (la première, datant du mois d' avril 1981, ne saurait tarder à être en ligne) faite à M. Bonis, qui utilisait là un accordéon diatonique Hohner que Jean venait d'acquérir plutôt que son Dedenis habituel .
En quête de répertoire et d'informations, Francis, Jean et Popy ont sillonné pendant des années cette région de Corrèze et la Dordogne voisine et on leur doit de nombreux documents (audio, vidéos ...)
Remerciements à Francine, secrétaire de mairie très impliquée, qui a bien voulu nous transmettre quelques renseignements et la photo illustrant cette enquête .
Ces bandes ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan.
]]>
M. Louradour est né en 1920. À l'âge de 15 ans il a joué dans les bals avec son frère, il jouait alors de l'accordéon et du saxophone. Plus récemment, il s'est mis à la cabrette et a joué avec des groupes folkloriques (La bourrée des Agriers, Icoranda).
Enregistré en juin 2010 à la Bourgeade, en présence de sa femme Denise et de son frère Octave.
]]>M. Roulland, érudit local, amoureux de la langue d'Oc nous a fait partager sa connaissance du pays, il nous a parlé de la langue, du Sarladais, du limousin, de la lauze, du châtaigner, il nous a dit un texte du Dr Boissel ...
]]>L'émission commence par un appel téléphonique à Pierre Roussarie, président de l' École Ventadour, au sujet de ce groupe, de l'évolution de celui ci ...
Ensuite M Roussarie raconte quelques histoires du célèbre "Bornasel" soldat d’empire : La batalha de las Piramidas, la guera d’Espanha, ensuite le groupe interprète quelques morceaux de son répertoire, bourrées, polka… une belle version des scieurs de long malheureusement interrompue par une allégorie de Robert Dagnas sur le limousin.
Paul Roussarie, son fils (lui aussi très impliqué dans le groupe) et à qui nous devons la photo, nous précise que son père était né en 1908 et qu'il pratiquait " le violon et la nhorle " au sein du groupe .
Dans ce trop court document, René Marvaud (1909/1998) quincailler à Piégut Pluviers (24) (Chroniqueur et Chansonnier sous le pseudonyme de Josèp Platussat, auteur de "Chants du moulin fondu" ) chante, avec beaucoup de conviction, trois chansons : Pierrisson, Faure mon paubre faure (chanson écrite en souvenir de son ami Jean Larousserie) et Lu pitit tren de Brantòme (une chanson de J Morellet) .
Quelques collectes de R. Marvaud
( Cette documentation nous a été aimablement transmise par son fils Paul )
Président du groupe folklorique « Los velhadors de Sent-Junian », Robert Dagnas a parcouru durant les
années 1950-1960 les routes du Limousin, armé de son magnétophone, à la recherche de chanteurs, conteurs et musiciens du pays. Il animait, grâce à ces enregistrements, une émission hebdomadaire à « Radio Limoges ».
Ces bandes nous ont été confiées pour numérisation et diffusion par Françoise Étay, professeur responsable du département de musique traditionnelle au CRR de Limoges.
Elles ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan.
]]>
Armés cette fois d'une caméra nous sommes revenus le voir le 6 mars 2013 et il a gentiment accepté de nous recevoir et de nous chanter à nouveau quelques chansons : "traina Malhur, chaça profit",La Margoton, "Las meneitas", "la republica", quelques comptines : la lebrauta, Baulin baulan, Ai chaval de palha..., de nous parler de la ferme, des danses, des musiciens, des bagarres épiques contre les jeunes de Lanteuil, de la vente de la sauvagine, de la foire aux boeufs de Gramat, de la caisse d'Angoulème ( une bonne banque !), des déplacements ...
Images : Christian Soulier,
Son : Marie Lacouturière,
Interview, montage : Pascal Boudy
]]>
Mr Savi précise que son nom est ainsi orthographié à cause d'une erreur d'un employé de mairie, Son grand-père et son père l'orthographiaient Savy, qui est un patronyme très courant en Limousin.
Dans ce petit entretien improvisé, il évoque pour nous les grands travaux (fenaison, moisson, battage...) et tout ce qui s'y rattache: le liage des bœufs, les repas, la mécanisation etc.
Il nous parle également de son métier d'employé communal.
Réputé dans toute la commune pour ses talents de chanteur et de siffleur, Mr Savi nous interprète de courtes versions de trois chansons bien connues en Limousin : Lo Turlututu, La Gerba bauda, Las quatre sasons.
Enfin, Mr Savi nous parle de la Mandragore, cette bête féroce qui terrorisa longtemps le nord-ouest limousin et dont on dit qu'elle possédait une queue de serpent, un corps de lion et une tête d'homme.
Remerciements à Baptiste Chrétien qui a réalisé l'enquête, son séquencement et la notice
]]>Il s'agit de la suite de l'enregistrement de M. Mathieu Vignaud, né le 25 Août 1885 à Pairs, sur la commune de Saint-Christophe, en Charente limousine.
Dans cet enregistrement M. Vignaud parle des sabots, puis de la lessive , des premières automobiles et pour finir de son départ de Pairs .
Nous remercions Florence Lemoine (E-Visual) pour la restauration et la numérisation de ces cassettes, en assez mauvais état de conservation.
]]>Il s'agit de l' enregistrement de M. Mathieu Vignaud, né le 25 août 1885 à Pairs, sur la commune de Saint-Christophe, en Charente limousine.
Dans ce premier enregistrement (face A de la cassette n°1), réalisé en mai 1977, Monsieur Vignaud évoque avec précision la culture du chanvre, la fabrication des vêtements, l'arrivée de la monnaie en papier, les outils agraires en bois, la moisson, les battages...
Nous remercions Florence Lemoine (E-Visual) pour la restauration et la numérisation de ces cassettes, en assez mauvais état de conservation.
Il s'agit de l'enregistrement de M. Mathieu Vignaud, né le 25 août 1885 à Pairs, sur la commune de Saint-Christophe, en Charente limousine.
Ici, Monsieur Vignaud évoque l'évolution des battages, les différentes cultures (seigle, avoine, chanvre, maïs, blé noir), le métayage...
Nous remercions Florence Lemoine (E-Visual) pour la restauration et la numérisation de ces cassettes, en assez mauvais état de conservation.
Il s'agit de l'enregistrement de M. Mathieu Vignaud, né le 25 août 1885 à Pairs, sur la commune de Saint-Christophe, en Charente limousine.
Dans cet enregistrement (face A de la cassette 3), réalisé en mai 1977, Monsieur Vignaud évoque les traditions, les rites calendaires, le vote, les guérisseurs, l'école, le catéchisme...
Nous remercions Florence Lemoine (E-Visual) pour la restauration et la numérisation de ces cassettes, en assez mauvais état de conservation.
Il s'agit de l'enregistrement de M. Mathieu Vignaud, né le 25 août 1885 à Pairs, sur la commune de Saint-Christophe, en Charente limousine.
Dans cette face B de la cassette 3, la suite de l'inteview précédente, M. Vignaud 3A réalisé en mai 1977, Monsieur Vignaud termine son propos sur les étapes de la vie : le catéchisme, l'école, les cours d'adultes, la première communion, les fiançailles, le mariage, la mort, les dévotions à Brillac, la fontaine d'Etricor...
Nous remercions Florence Lemoine (E-Visual) pour la restauration et la numérisation de ces cassettes, en assez mauvais état de conservation.
]]>Il s'agit de l' enregistrement de M. Mathieu Vignaud, né le 25 août 1885 à Pairs, sur la commune de Saint-Christophe, en Charente limousine.
Dans cet enregistrement; M. Vignaud évoque les bonnes fontaines, la médecine populaire (plantes, cataplasmes, purges...), il parle ensuite de l'habitat, de la vie à la maison, des animaux...
Nous remercions Florence Lemoine (E-Visual) pour la restauration et la numérisation de ces cassettes, en assez mauvais état de conservation.
]]>Il s'agit de l'enregistrement de M. Mathieu Vignaud, né le 25 Août 1885 à Pairs, sur la commune de Saint-Christophe, en Charente limousine.
Dans cet enregistrement M. Vignaud évoque les tenues vestimentaires : les robes, puis les pantalons, les sabots (los socs), la blouse, le tablier (lo davantau), les guêtres, les chapeaux, la pèlerine, les robes longues, le bonnet, les dessous... Il nous raconte aussi deux histoires de braconnage.
Nous remercions Florence Lemoine (E-Visual) pour la restauration et la numérisation de ces cassettes, en assez mauvais état de conservation.
]]>Il s'agit d'un enregistrement de M Brodeau, accordéoniste à Chaptelat (87) , réalisé par Jean Jacques Le Creurer et Yves Trentalaud en février 1977.
Une succession de morceaux à danser : valses, marches, scottish ...
* Jean Jacques Le Creurer est musicien, il enseigne au Conservatoire Départemental de la Creuse et effectue depuis des années des collectes et recherches sur les traditions musicales du Limousin.
]]>M. Vergne évoque dans une belle langue toutes les pratiques autour de l'eau : la pêche, l'irrigation, le travail au moulin, les puits, la tourbe, les processions...
]]>Il s'agit de la suite de l'enregistrement de M. Mathieu Vignaud, né le 25 Août 1885 à Pairs, sur la commune de Saint-Christophe, en Charente limousine.
Dans cet enregistrement M. Vignaud parle de la fin de sa mobilisation, de son embauche dans les usines dès 1908 (Papeteries Labrousse, Société des matières tannantes et colorantes, Tannins Rey) les années sans activité, le changement de directeur, le travail des extraits, les premières retraites,
A la fin de l'enregistrement quelques morceaux de musique (l'enregistrement d'un disque vinyl ?)
Nous remercions Florence Lemoine (E-Visual) pour la restauration et la numérisation de ces cassettes, en assez mauvais état de conservation.
]]>