Cassette N° 3<br /><br />
Chaillat, Cadret, Feynie, Bitard



Notice de l’enregistrement

Date d’enregistrement : 1980
Département : Dordogne (24)
Mise en ligne : jeudi 5 mars 2020
Durée : 21:13
Langue : Bilingue
Lieux d’enregistrement : Lieux d’enregistrement multiples
Collection : IEO Lemosin, dépôt Feynie, droits réservés Michel Feynie
Référence : Fey003

Description

Cette cassette audio nous a été confiée par Michel Feynie pour numérisation et mise en ligne.
Il s'agit d'un document collecté au début des années 80, sur lequel on peut entendre une succession d'informateurs :
- Séquences 1 à 9. Marius CHAILLAT, accordéoniste diatonique. Né en 1914 (mort en 1995), il habitait au lieu-dit "Pelat" commune de Saint Barthélémy de Bellegarde.
- Séquences 10 à 15. Marthe CADRET qui habitait Saint Rémy sur Lidoire mais était née à Saint Géraud de Corps en 1906 (morte en 1992). Elle raconte l’histoire du renard et du chat, conte : « La bête, l’homme et ses 3 filles » et « les 3 noisettes ». Elle chante « la mau maridada » et « Pompeta ».
- Séquences 16 à 18. Olga FEYNIE qui habitait Saint Géraud de Corps mais était née à Saint Rémy sur Lidoire en 1925 (morte en 2008). Elle raconte les 3 histoires d’animaux : « Le coucou » « Le rossignol » « Les chats ».
- Séquences 19 et 20. Emilie BITARD qui habitait "Les Corres" commune de Saint Martin de Gurson, elle était née en 1904 (morte en 2000). Elle chante « En fan l’amor » et « lo menuguet ».

 * Michel Feynie est anthropologue et comédien. Nous lui devons la notice et le séquençage de ces documents.
Au début des années 80, pratiquant l'accordéon diatonique, il se mit à la recherche de répertoire auprès de musiciens de sa région (le Sud-Ouest de la Dordogne du côté de Montpon-Ménestérol). Une partie de ses collectages (contes, chansons, musique) lui a servi pour monter un spectacle franco-occitan : « Hommes et femmes du Landais » « Òmes e femnas dau Landès » racontant la vie d’une famille de paysans du début du XXème siècle à sa fin.