1 50 1 https://www.la-biaca.org/files/original/enquetes/398/AugerNet.jpg 8320683be61be0c50ecbfc1f6039f0fc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Saint-Germain-de-Confolens Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website AD1013B.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1239 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Bourrées clarinette confolens saint germain musique traditionnelle scottish figures du quadrille foule galop pas d'été auger teilliet saint junien haute vienne charente Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" robert dagnas marcel auger clarinettiste confolens musique traditionnelle Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2012-06-01 07:01:55 Extent The size or duration of the resource. 1239 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Saint-Germain-de-Confolens Charente (16) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Étay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Marcel Auger, clarinettiste Subject The topic of the resource Danse Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Marcel AUGER Source A related resource from which the described resource is derived RD 1013 B Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1960-02 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert Dagnas Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/398 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/398/AugerNet.jpg Abstract A summary of the resource. Sur la bande 714 notée "enregistrement Auger, 15.2.60", Robert Dagnas a enregistré à St-Germain-de-Confolens le clarinettiste Marcel Auger. Jean (dit Marcel) Auger est né à Availles-Limouzine (Vienne) le 6 novembre 1909 et est décédé à Confolens le 19 mai 1993. Il fit partie, de 1927 à 1932, du groupe "les Veilleurs de Saint Germain" du peintre et folkloriste Jean Teilliet. Au début des années 60, M. Auger avait rejoint, pour un temps, "Lo Gerbo Baudo" de Confolens. Enregistré en présence de danseurs, M. Auger interprète là bourrées, marches, scottischs et quadrilles, des airs qu'il jouait avec [Georges] Charpentier mais dont il "ne se rappelle plus bien... y a tellement longtemps que je ne les ai pas joués !" Pierre Boulanger nous a aimablement donné les indications suivantes : En N° 1. La "bourrée creusoise" (?) "Los as-tu vist los tetons de ma mia Los as-tu vist per queu petit partus ? Son blancs son gris los tetons de ma mia Son blancs son gris color de la perdric" En N° 4. L'aiga de ròcha : L'aiga de ròcha te fara morir filheta L'aiga de ròcha te fara morir Ne'n morirai pas per çò que ne'n beurai gaire Ne'n morirai pas per çò que ne'n beurai pas !" En N° 10. Une marche de noces très connue, jouée avec de multiples variantes dans tout le Confolentais (et peut-être ailleurs) : "Venes-tu nigaud, Segues-tu lordaud Venes-tu granda bestia Venes-tu nigaud, Segues-tu lordaud, venes-tu grand sòtiaud..." En N° 12. Un air de quadrille joué en marche. Le groupe folklorique de la Bourrée Limousine de Brive-la-Gaillarde le jouait sous le titre de "Marche de Brive" Je crois que c'est un air du répertoire de Dupeyrat qui demeurait à Savignac d'Allemans en Dordogne et qui a inondé toute une partie de la France de ses partitions. En N° 13. Le Pas d'Eté, puis la Pastourelle. Le nom des figures des quadrilles pouvait varier ; ces quadrilles étaient souvent faits de morceaux déjà connus (marches, polkas) que l'on arrangeait au gré des musiciens ; et en sens inverse des airs détachés d'un quadrille se jouaient souvent en marche. En N° 16. La Poule, figure de quadrille. Sur une version simplifiée, Sylvain Mautrait avait mis des paroles de son cru: "Dans Confolens, la belle ville / Il y a des filles en quantité...." et il jouait ça comme marche de noces. Président du groupe folklorique « Los velhadors de Sent Junian », Robert Dagnas a parcouru durant les années 1950-1960 les routes du Limousin, armé de son magnétophone, à la recherche de chanteurs, conteurs et musiciens du pays. Il animait, grâce à ces enregistrements, une émission hebdomadaire à « Radio Limoges ». Ces bandes nous ont été confiées pour numérisation et diffusion par Françoise Étay, professeur responsable du département de musique traditionnelle au CRR de Limoges. Elles ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan. Charente (16) Saint-Germain-de-Confolens